MUAVVİZETEYN SÛRELERİ2

FELAK SÛRESİ3

İzahı5

MUAVVİZETEYN SÛRELERİ

 

FELAK SÛRESİ

(Medine'de nazil olmuştur.)

 

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.

1  — De ki: Tanyerini ağartan Rabba sığınırım.

2  - Yaratıkların şerrinden,

3  — Bastırdığı zaman karanlığın şerrinden,

4  — Düğümlere üfürenlerin şerrinden,

5  — Hased ettiğinde hased edenlerin şerrinden.

 

İbn Ebu Hatim der ki: Bize Ahmed İbn İsâm... Câbir'den naklet­ti ki kelimesi; sabah anlamındadır. Avfî de îbn Abbâs'tan bu kelimenin sabah anlamına geldiğini nakleder. Mifcâhid, Saîd İbn Cübeyr, Abdullah İbn Muhammed İbn Akîl, Hasan, Katâde, Muhammed İbn Kâ'b el-Kurazî, İbn Zeyd, Mâlik de Zeyd İbn Eslem'den buna ben­zer bir rivayeti naklederler. Kurazî, İbn Zeyd ve İbn Cerîr bu âyetin: «Tanyerini ağartandır.» kavli gibi olduğunu söylerler.

Ali İbn Ebu Talha, İbn Abbâs'tan kelimesinin halk an­lamına geldiğini nakleder. Dahhâk da şöyle der: Allah Teâlâ Nebiyy-i Zîşâmna bütün yaratıklardan kendisine sığınmasını emretmiştir. Kâ'b el-Ahbâr der ki: kelimesi, cehennemde bir evdir. Orası açı­lınca sıcaklığından bütün cehennem halkı feryâd eder. Bu rivayeti nak­leden İbn Ebu Hatim, sonra şöyle der: Bize babam... Zeyd İbn Ali'den nakletti ki; ataları şöyle demişler: kelimesi, cehennemin di­binde bir kuyudur üzerinde bir örtü vardır. Bu örtü açılınca oradan öy­le bir ateş çıkar ki, cehennem ondan çıkan sıcaklıktan feryâd eder. Amr İbn Abese, Süddî ve başkalarından da böyle rivayet edilmiştir. Bu ko­nuda merfû' ve münker bir hadîs de vâriddir:

İbn Cerîr Taberî der ki: Bana Vasıflı İshâk İbn Vehb... Ebu Hü-reyre'den nakletti ki; Rasûlullah (s.a.) şöyle buyurmuş: ce­hennemde örtülü bir kuyudur. Bu hadîsin isnadı garîbtir, peygambere ref'i sahîh değildir. Ebu Abdurrahmân der ki: kelimesi, ce­hennemin isimlerinden bir isimdir.

İbn Cerîr Taberî der ki: Sözlerin en doğrusu birincisidir, yani tan­yeri anlamına gelmesidir. Sahîh olan bu rivayeti Buhâri de Sahîh'inde tercih eder.

«Yaratıkların şerrinden.» Bütün mahlûkâtın şerrinden. Sabit el-Benânî, Hasan el-Basrî; cehennemden, İblîs'ten ve onun soyundan ya­ratıkların hepsinin şerrinden, diye mânâ vermişlerdir.

«Bastırdığı zaman karanlığın şerrinden.» Mücâhid der ki: Güneşin batmasıyla bastırıp gelen gecenin karanlığından. Bu rivayeti Buhâri ve İbn Ebu Necîh ondan nakleder. İbn Abbâs, Muhammed İbn Kâ'b el-Ku-razî, Dahhâk, Husayf, Hasan, Katâde de aynı şekilde; karanlığıyla gel­diğinde gecenin şerrinden, diye mânâ vermişlerdir.

Zührî ise; güneş battığı zaman karanlığın şerrinden, demiştir. Ka­tâde de; gecenin bastırması demek, kaybolması demektir, der. Ebu Mih-zem, Ebu Hüreyre'den nakleder ki: «Bastırdığı zaman karanlığın ver-rinden» kavli ile bir yıldız kasdedilmiştir. îbn Zeyd der ki: Araplar Sü­reyya yıldızının düşmesine ifâdesini kullanırlardı. Bu yıl­dız düşünce hastalıklar çoğalırdı. Doğunca da hastalık yok olurdu. îbn Cerîr Taberî der ki: Bu hususta bir de eser mevcûddur. Nitekim Nasr İbn Ali... Ebu Hüreyre'den nakleder ki; Rasûlullah (s.a.) «Bastırdığı za­man karanlığın şerrinden» kavli hakkında; düşen yıldızdan, demiştir. Ben derim ki: Bu hadîsin peygambere ref'i sahîh değildir. İbn Cerîr Taberî de der ki: Başkaları da bu ifâdeyle ayın kasdedildiğini söyler-ler. Ben derim ki: Bu görüşün taraf darlarının dayandığı sey^İmâm Ah^ med İbn Hanbel'in... Haris İbn Ebu Seleme'den naklettiği Hz. Âişe'nin 'şu sözüdür. Rasûlullah (s.a.) elimden tutup ayın doğuşunu gösterdi ve: Gece bastırınca doğan şunun şerrinden Allah'a sığınırız, de, dedi. Tirmizî ve Neseî de bu rivayeti Sünen'lerinin tefsir kitablarında Muham­med İbn Abdullah kanalıyla... Haris İbn Ebu Seleme'den naklederler. Tirmizî; hasen, sahîh bir hadîstir, der. Tirmizî'nin ifâdesi ise şöyledir: Şunun şerrinden Allah'a sığın. Çünkü o: «Bastırdığı zaman karanlık» kavlinin ifâde ettiği şeydir. Neseî'nin lafzı ise şöyledir: Şunun şerrinden bütün bunlar bizim söylediğimize gelip dayanır. Allah en iyisini bilen­dir.

«Düğümlere üfürenlerin şerrinden.» Mücâhid, İkrime, Hasan, Ka-tâde ve Dahhâk; büyücülerin şerrinden, derler. Mücâhid; düğümlere üfürüp rukye yaptıklarında, der. İbn Cerîr Taberî der ki: İbn Abd'ül-Allah'a sığın. Bastırdığı zaman şu karanlığın şerrinden. Birinci görü­şün sâhibleri, bastırdığı' zaman gece anlamı, bizim görüşümüze aykırı düşmez, derler. Çünkü ay, gecenin belirtisidir ve gecede hâkimiyet yal­nızca ayındır. Aynı zamanda yıldızlar da ancak geceleyin ışık saçar ki A'lâ... Tâvûs'tan nakletti ki; yılan ve delilik için rukye yapmaktan şir­ke daha yakın hiç bir şey yoktur. Bir başka hadiste de Cebrâîl (s.a.)in Rasûlullah'a gelip; ey Muhammed rahatsızlandın mı? dediği ve Rasû-lullah'ın da; evet, dediği, bunun üzerine Cebrail'in: Allah'ın adıyla sana rukye yaparım. Seni rahatsız eden her türlü hastalıktan ve her büyü­cünün şerrinden ve nazarından. Allah sana şifâ versin, dediği bildirilir. Belki de bu, Rasûlullah'ın büyü yapıldığındaki dertlenmesi üzerinedir. Sonra Allah Teâlâ ona afiyet ve şifâ vermiş, yahûdîlerden hasedçilerin ve büyücülerin hilesini geri çevirerek onların tedbîrini, mahvolmaları­na sebep kılmış ve kendilerini rezîl etmiştir. Buna karşılık Rasûlünü hiç bir gün kınamamış, aksine her zaman onu korumuş şifâyâb etmiş ve afiyette kılmıştır.

İmâm Ahmed İbn Hanbel der ki: Bize Ebu Muâviye,.. Zeyd İbn Erkam'dan nakletti ki; yahûdîlerden bir kişi Hz. Peygambere büyü yap­tı da bu nedenle Rasûlullah günlerce hastalandı. Cebrâîl gelip dedi ki; yahûdîlerden bir kişi sana büyü yaptı. Bir düğüm bağlayıp falanca ku­yunun dibine attı. Oraya birini gönder de getirsin. Bunun üzerine Ra­sûlullah (s.a.) Hz. Ali'yi gönderdi. Hz. Ali, o büyüyü çıkarıp peygambe­re getirdi. Rasûlullah (s.a.) düğümü çözdü. Bunun üzerine Rasûlullah (s.a.) sanki ipten kurtulmuşçasına dinçleşip ayağa kalktı. O yahüdîye bunu ne söyledi, ne de ölünceye kadar yüzünü gördü. Bu hadîsi Neseî, Hennâd kanalıyla Ebu Muâviye'den nakleder.

İmâm Buhârî, Sahîh'inin tıp kitabında der ki: Bize Abdullah İbn Muhammed... Hz. Âişe'den nakletti ki; Rasûlullah (s.a.)a büyü yapıl­mıştı. Öyle ki onun kadınların yanına vardığı görülür, fakat onlarla bir-leşemezdi. Süfyân der ki: Bu, büyünün en şiddetlisidir. Rasûlullah (s.a.) Hz. Âişe'ye; ey Âişe biliyor musun, Allah Teâlâ kendisinden bilgi istedi­ğin şey konusunda bana bilgi verdi. İki kişi geldi ve birisi baş tarafımda diğeri ayak tarafımda durdu. Baş tarafımda oturan, ayak tarafımda-oturana dedi ki: Adamın nesi var? O da büyülenmiş, dedi. Diğeri; kim büyülemiş onu? deyince o; yahûdîlerin müttefiki olan Züreyk oğulla­rından. Lebîd İbn A'sam isimli bir kişi, dedi. Bu kişi münafıklardandı. Ne ile büyülemiş? deyince, tarak ve taranırken düşen saçıyla, demiş. Öbürü; nerede o? deyince, Zervân kuyusunun dibindeki taşın altında, demiş. Hz. Aişe der ki: Rasûlullah (s.a.j o kuyuya gidip büyüyü çıkardı ve dedi ki: İşte bana gösterilen kuyu bu idi, bu kuyunun suyuna kına karıştırılmıştı. Ve sanki oranın hurması şeytân başı gibiydi. Bu, çıka­rılınca Hz. Âişe der ki: Ben; yoksa sen tedâvî mi oldun? dedim. Rasû­lullah (s.a.) buyurdu ki: Hayır, Allah beni şifâyâb etti. Ben, insanlar-, dan bir kişiye kötülük bulaştırmak istemem. Buhârî, îsâ İbn Yûnus ka-

nalıyla bunu Yahya el-Kattân'a isnâd eder. Bu isnâdda şu ifâde de var­dır: Hz. Âişe dedi ki: Öyle ki peygambere bir şey yapmadığı halde yap­mış gibi gösteriliyordu. Ve yine onun ifâdesinde hadîsin sonunda şu kı­sım yer alır: Peygamber emretti de, o tekrar kuyuya gömüldü. Buhârî'-nin belirttiğine göre, Hişâm'dan bu rivayeti îbn Ebu Zenâd ve Leys İbn Sa'd da nakletmiştir. Bu hadîsi Müslim Ebu Üsâme kanalıyla... Hişâm'­dan nakleder. İmâm Ahmed İbn Hanbel de, İbrâhîm İbn Hâlid kanalıy­la Hişâm'dan, o babasından, o da Hz. Âişe'den nakleder ki, Rasûlullah (s.a,) altı ay bu halde kalmış. Ne o kimsenin yanına gelirmiş, ne de kim­se onun yanma vanrmış. En sonunda iki melek gelmiş, birisi baş tara­fına, diğeri ayak tarafına oturmuş. Biri diğerine; nesi var? demiş. O da; büyülenmiş, demiş. Kim büyüledi onu? deyince Lebîd İbn A'sam, demiş. Sonra Ahmed İbn Hanbel hadîsin tamâmını zikreder.

Üstâd müfessir Sa'lebî tefsirinde der ki: İbn Abbâs ve Hz. Âişe (r.a.) dediler ki: Yahudilerden bir çocuk Rasûlullah'a hizmet ederdi. Yahudi­ler onun kafasını çelip kendisine Rasûlullah'ın taradığı saçlardan ve ta­rağından birkaç diş almasını istediler. Nihayet o da bunu alıp yahûdî-lere verdi. Yahudiler de bununla büyü yaptılar. Bunu yapan îbn A'sam denilen bir kişi idi, Sonra o büyüyü Züreyk oğullarının kuyusuna attı­lar. Ki, bu kuyuya Zervân denilirdi. Rasûlullah (s.a.) rahatsızlandı. Başının saçları dağıldı. Altı ay kadınların yanına gittiği görülüyor, fa­kat onlara yaklaşamıyordu. Eriyor fakat başına neyin geldiğini bilmi­yordu. Uyuduğu bir sırada iki melek geldi. Birisi baş tarafına diğeri ayak tarafına oturdu. Ayak tarafında oturan baş tarafında oturana dedi ki: Adamın nesi var? O da; tabîblik olmuş, dedi. O; tabîblik olmak da ne demek? deyince, büyülenmiş, dedi. Kim büyülemiş onu? deyince; ya-hûdî Lebîd İbn A'sam, demiş. Ne ile büyülemiş onu deyince; tarağı ve taraktan düşen saçıyla, demiş. O büyü nerede? deyince bir hurma çiçe­ğinin kabuğunda, Zervân kuyusundaki dip taşının altında. Bunun üze­rine Rasûlullah (s.a.) kendinden geçmiş olarak uyandı ve; ey Âişe farkında mısın, Allah Teâlâ bana ilâcımı bildirdi, dedi. Sonra Rasûlullah (s.a.) Ali, Zübeyr ve Ammâr İbn Yâsir'i gönderdi ve kuyunun ipini çek­tiler, sanki o kına suyu gibiydi. Sonra kayayı kaldırdılar ve hurma çi­çeğinin kabuğunu çıkardılar, içinde peygamberin saçından düşen kıl­larla tarağından iki diş vardı. Bir de bağlanmış bir ip vardı. Üstünde iğne ile dikilmiş on iki düğüm vardı. Bunun üzerine Allah Teâlâ bu iki sûreyi inzal etti. Her âyet okundukça bir düğüm çözülüyordu ve Rasû­lullah (s.a.) da kendisinde hafiflik hissediyordu. Nihayet son düğüm çözülünce rahatladı ve sanki ipten kurtulmuş gibi kalktı. Cibril (a.s.) şöyle diyordu: Allah'ın adıyla sana rukye yaparım, seni rahatsız eden her kötülükten, hasbdçiden ve gözden, Allah sana şifâ verir. Ey Allah'­ın Rasûlü; biz o pis herifi tutup öldürelim mi? dediklerinde, Rasûlul­lah (s.a.) buyurdu ki: Bana Allah şifâ verdi, insanlara kötülük etmek­ten nefret ederim. Sa'lebî bu haberi bu şekilde ve isnâdsiz olarak îrâd eder. Bu haberde garîblikler ve bir kısmında çok büyük münkerlik var­dır. Bir kısmının ise daha Önce geçen destekleyici delili bulunmaktadır. Allah en iyisini bilendir.[1]

 

İzahı

 

Hadîste zikredilir ki; Rasûlullah (s.a.)a büyü yapılmış ve öyle ki yapmadığı şeyi yapıyormuş gibi hayâl eder olmuş. İmâm Mâzeri der ki: Ehl-i sünnet mezhebinin ve bu ümmetin bilginlerinin cumhurunun ka-nâatına göre; sihir vardır, onu inkâr edenlerin ve hakikat olduğunu red­dedenlerin hilâfına o diğer var olan şeyler gibi gerçek bir varlığa sa­hiptir. Onu inkâr edenler, sihir sonunda meydana gelen uydurma ha­yâllerin hakîkatla ilgisi bulunmadığını söylerler. Allah Teâlâ büyüyü kitabında zikretmiş ve bunun öğrenildiğini bildirmiştir. Yine Kur'ân'da sihir yapanın tekfir edileceğine işaret olmak üzere; kişiyle eşinin ara­sının büyü ile ayırıldığını belirtmiştir. Bütün bunların gerçekliği olma­yan bir şeyin neticesi olması imkânsızdır. Sahîh hadîs, sihrin varlığını açıkça belirtmektedir. Akıl bakımından da uzak sayılamaz. Allah Teâlâ birbiri ardı sıra iliştirilen sözler veya cisimlerin terkibi veya büyücüden başka kimsenin bilmediği güçlerin birleştirilmesi yoluyla âdetlerin üs­tünde âdetleri yok edebilir. Sihir yapılması halinde fiilin faili yine Al­lah'tır. Ondan çıkan şey ise, Allah'ın kullarından dilediğinin eliyle ger­çekleştirdiği bir âdettir. Eğer derseniz ki; kendisinden kaçılan şey, Al­lah'ın kaza ve kaderiyle midir, yoksa değil midir? Eğer Allah'ın kaza ve kaderiyle ise nasıl kader olan bir şeyden Allah'a sığınılması istenebilir? Eğer Allah'ın kaza ve kaderiyle değilse bu, kudretin yırtılması demek olur. Ben derim ki: Varlıkta meydana gelen her şey Allah'ın kader ve kazası iledir. Okuma ve rukye ile şifâ dileme de Allah'ın kaza ve kaderi iledir. Bunun doğruluğu Tirmizî'nin İbn Ebu Hazâme'den naklettiği şu hadistir: İbn Ebu Hazâme babasından nakleder ki; o, şöyle demiştin Ben, Rasûlullah (s.a.)a: Ey Allah'ın Rasûlü, görüyor musun biz bir ruk-ye ile korunuyoruz. Bir deva ile tedâvî oluyoruz ve bir sakınma ile sa­kınıyoruz. Bütün bunlar Allah'ın kaderinden bir şeyi reddetmek midir? diye sordum da Rasûlullah (s.a.) buyurdu ki: Bu, Allah'ın kaderinden-dir. Tirmizî der ki: Bu, hasen bir hadîstir. Hz. Ömer de; biz Allah'ın r kaderinden diğerine kaçıyoruz, demiştir,

Bazı bid'at ehli Hz. Aişe (r.a.)nin üzerinde ittifak bulunan hadîsini inkâr etmişler ve bunun peygamberlik makamının değerini düşürdüğü­nü, onda kuşkular yarattığını ve bunu uygun görmenin şeriata güveni engelleyeceğini sanmışlardır. Bu bid'at ehline, iddia ettikleri şeylerin bâtıl olduğu bildirilerek karşı çıkılmıştır. Çünkü kesin olan nakli delil­ler, Rasûlullah'm doğru ve ma'sûm olduğuna ve tebliğ ettiği şeylerde yalan bulunmadığına delâlet etmektedir. Mucizeler de bunun şahididir. Delilin ortaya koyduğunun aksini caiz görmek ise, bâtıldır. Dünya işle­riyle ilgili bazı hususlara gelince; bu, insan olarak ânz olan şeylerdir. Peygambere dünya işleriyle ilgili bazı gerçek olmayan şeylerin gösteril­mesi mümkündür. Denildi ki: Peygambere eşleriyle birleşmediği halde, birleşmiş olduğu vehmi verilmişti. Bu tür şeyler insanın rü'yâsmda kar­şılaştığı şeylerdir. Rü'yâda karşılaşılan şeylerin uyanık olarak düşünül­mesi ve gerçek olmaması uzak sayılamaz. Ve yine denildi ki: Peygam­ber bir şeyi yapmadığı halde yapmış gibi olmuştur. Onun böyle sanma­sı o şeyin doğruluğunu kabul etmeyi gerektirmez. Binâenaleyh ona inan­mak doğruluk üzerinde olur. Kâdî İyâzder ki: Bazı rivayetlerde bu ha­dîsin peygamberin bedenîne büyünün musallat olduğu şeklinde kayde­dildiği vâriddir. Buna göre büyü, dış organlarına ve bedenine hâkim ol­muş, kalbine, aklına ve inancına hâkim olmamıştır. Bunda risâlete göl­ge düşürecek, bâiıl ve sapıklık ehlinin kınamasına vesîle olacak bir şey 'yoktur... [2]

«Düğümlere' üfürenlerin şerrinden» İpleri düğümleyip onlara üfü-ren büyücü kadınların veya ruhların şerrinden kelimesi, üfürme demektir. Bunun bahusus zikri ise; rivayet edildiğine göre bir yahûdî kadının Hz. Peygambere büyü yapmasıdır. O, on bir düğüm ça­larak bir kuyuya saklamıştı. Rasûlullah (s.a.) hastalanınca Nâs ve Fe-lak sûreleri indirilmiş ve Cebrâîl (a.s.) ona düğümün yerini haber ver­mişti. Hz. Peygamber de Hz. Ali (k.v.)yi göndererek onu getirtmiş ve bu sûreleri ona okumuştu. Her âyeti okuduğunda bir düğüm çözülmüş ve Peygamber de yavaş yavaş rahatlık duymaya başlamıştı. Bu, elbette-ki kâfirlerin peygamber için söylemiş oldukları; «büyülenmiştir» sözü­nü doğrulamayı gerektirmez. Çünkü onlar peygamber için; büyü yapı­larak delirmiştir, ciemek istiyorlardı'. Denildi ki; düğümlere üfürmekten maksad, üfleyerek düğümleri yumuşatıp çözmek için muhtelif hileler­le yüklerin çözülmesini sağlamaktır. Çünkü her üfüren şirretlidir. Ama her karanlığın ve her hased edicinin durumu bunun aksinedir.

«Hased ettiğinde hased edenlerin şerrinden» Hasedini açığa çıkarıp ona göre davranan kişlerin şerrinden. Çünkü hasedini açığa vurmaz­dan önce hased edilene herhangi bir zarar gelmez. Özellikle hasedini açığa çıkarması sözkonusu edilmiştir, çünkü onun sevinmesi bunun üzülmesinin nedenidir. Bunun bahusus zikredilmesi ise insana zarar vermenin ana ilkesi olmasındandır. Hattâ başka canlılara da. «Karan­lık» kavli ile aydınlıktan uzak olan şey kasdedilmiş olabilir. Keza buna benzer güçler de kasdedilmiş olabilir. Üfürmelerle de bitkiler kasdedil­miş olabilir. Çünkü onun* uzunluğunun, genişliğinin ve derinliğinin artması nedeniyle üfürme, bitkisel güce benzemektedir. Sanki o üç dü­ğüm çalıp üşürmektedir. «Hased eden» kavli de hayvana delâlet ede­bilir. Çünkü o, başkasına sırf tamah nedeniyle kötü maksad taşımakta­dır. Özellikle yaratıklar âleminde bunların seçilip sözkonusu edilmesi kötülüğün en basît nedeni olmalarından dolayıdır.[3]

«Düğümlere üfürenlerin şerrinden.» Bu üfürenlerden maksad; dost­luk bağını koparan ve nefret duygularını alevlendiren nemîmeci (kovu-cu) kişilerdir. İfadenin âyet-i kerîme'deki şekilde vârid olmasının sebebi; sânı yüce olan Allah'ın, bu kovuculan istedikleri zaman kişiyle eşi ara­sındaki sevgi bağını çözmeye çalışan sihirbazlara benzetmek istemesindendir. Nitekim onlar avam katında bağlar bağlayarak bu vehmi uyan­dırırlar. Sonra bağladıkları bu düğümlere üfürürler. Karıyla kocanın arasındaki bağın çözülmesini gerçekleştirmek için bağladıkları bu dü­ğümleri çözerler.

Kovuçuluk bir tür büyü de olabilir. Çünkü kovuculuk gizli ve yalan o{ bir nedenle iki dost arasındaki sevgiyi düşmanlığa dönüştürür. Nasıl gece; karanlığı ile, yürüyenlerin yolunu şaşırtırsa kovucu da dostların vicdanını şaşırtır. Bu sebeple Allah Teâlâ, «Bastırdığı zaman karanlığın şerrinden.» buyurduktan sonra: «Düğümlere üfürenlerin şerrinden» bu­yuruyor. Bir kişinin kovucuların şerrinden korunma hususunda ihtiyat­lı davranması kolay değildir. Çünkü o, seninle ilgili olarak arkadaşına öyle şeyler anlatır ki; sen onun ne dediğini, ne de diyebileceğini bilirsin. Hattâ yanına geldiğinde sana kendisini yalanlamana imkân bırakma­yacak şekilde dostluk gösterisinde bulunur. Öyleyse seni kovucunun şer­rinden koruyacak ve ona sığınabileceğin yüce bir güç gerekir ki bu, Al­lah'ın gücüdür. Burada Hz, Peygamber ile ilgili bazı rivayetler nakledi­lir. Söylendiğine göre; Peygambere Lebîd İbn A'sam büyü yapmış ve büyüsü etkisini göstermiş. Peygamber bir işi yapmadığı halde yapıyor­muş gibi tahayyül ediyormuş veya yapmadığı bir şeyi yapıyormuş gibi gösteriyormuş. Nihayet Allah Teâlâ ona bu büyüyü haber vermiş ve o da kuyunun dibinden büyü muskalarını çıkararak bu dertten kurtul­muş. Bunun üzerine bu sûre nazil olmuş, Şüphesiz ki büyünün Hz. Pey­gamberde yapmadığı bir şeyi yapıyormuş zannına vardıracak derecede te'sîrli olması, hastalıkların bedenlerdeki te'sîri kabilinden veya bazı günlük hallerde ortaya çıkan unutma ve yanı İma türünden bir hal de­ğildir. Aksine bu aklı etkiler, ruhu yakalar ki bu da müşriklerin onun hakkında söylemiş oldukları sözü doğru çıkarma sonucunu doğurur. Şöyle ki; müşrikler onun için: «Siz, ancak büyülenmiş bir adama tâbi oluyorsunuz» diyorlardı. Onlara göre büyülenmiş demek aklı karışmış ve olmayan şeyi oluyormuş gibi hayâl eden kimse demektir. Bu takdir­de peygambere vahiy gelmediği halde vahiy geliyormuş vehmi izafe edilebilir.

Nübüvvetin ve nübüvvetin gereklerinin neler olduğunu bilmeyen birçok mukallidler dediler ki: Büyünün peygamberin ruhunda etkili ol­duğuna dâir haber doğrudur ve buna inanmak gerekir. Bunu doğrula-mamak bid'atçilerin uydurmasıdır. Çünkü o, büyüyü inkâr kabîlinden-dir. Halbuki Kur'ân, büyünün sabit olduğunu bildirmiştir.

Sağlam din ve apaçık gerçek, mukallidin nazarında nasıl bid'at olu­yor bir bak. Biz bu durumdan Allah'a sığınırız. O, büyünün sabit oldu­ğuna dâir Kur'ân'dan delil getiriyor ve müşriklerin peygambere iftira ettikleri büyüyü red sadedindeki Kur'ân'm hükmünden yüz çeviriyor. Onu te'vîl ediyor da bunu te'vîl etmiyor. Halbuki müşriklerin kasdetti-ği şey çok açıktır. Onlar diyorlar ki: Şeytân Hz. Peygamberi aldatıyor. Onlara göre, şeytânın aldatması sihir çeşitlerinden bir çeşit idi. Onların iddialarına göre, Lebîd'in büyüsü peygamberin akimi ve idrâkini karış­tırmıştır.

İnanılması gereken şey, Kur'ân tarafından kesin olarak ifâde edil­miş olan şeydir. Allah'ın kitabı, ma'sûm olan peygamberden tevatür yo­luyla gelmiştir. Onun var saydığına inanmak ve reddettiğine inanma­mak gerekir. Kurlân peygamberden büyüyü reddetmiştir. Öyle ki pey­gamberle ilgili büyülenme halini, müşriklerin ve peygamberin düşman­larının bir sözü olarak ifâde etmiş ve bu iddialarından dolayı onları azarlamıştır. Öyleyse peygamber kesinlikle büyülenmiş birisi değildir. Bu konuyla ilgili hadîse gelince —sahîh olduğu varsayılsa bile— âhad bir hadîstir. Akâid konusunda ise âhad hadîs esâs alınmaz. Peygambe-

rin aklının büyünün te'sîrinden korunmuş olduğuna dâir inanç, inkârı ancak kesin bir delille mümkün olabilecek bir inançtır. Ve bu konuda zan ve tahminlere göre hüküm yürütülmez. Bize âhad tarikiyle ulaşmış olan hadîs, sahîh olarak kabul edenler için dahi ancak zan peyda ede­bilir. Sahîh olmadığına dâir delil getirenlere göre ise bu, bir hüccet ola­rak alınamaz. Her halükârda bizim bu hadîsle ilgili mes'eleyi olduğu gibi terkedip inançlanmızı alâkadar eden bir hükme mesned almama­mız gerekir. Buna karşılık kitabın hükmünü ve aklî delili esâs almamız îcâbeder. Çünkü peygamberin aklının karıştırıldığı —onların iddia et­tikleri gibi— doğru olursa; onun bu esnada kendisine tebliğ edilmemiş olan bir şeyi tebliğ etmiş olması veya kendisine indirilmemiş olan bir şeyi indirilmiş gibi göstermesi vehmi de doğru olur. Halbuki bunun gerçek olmadığı açıklamayı dahi gerektirmeyecek kadar sarihtir. Kal­dı ki peygamberin büyülenmemiş olduğunu söylemek, mutlak anlamda büyüyü reddetmeyi gerektirmez. Peygamberden başkasının delilik yo­luyla büyülenmiş olması caiz olabilir, ama peygamberin büyülenmiş ol­ması caiz olmaz: Çünkü Allah, onu bundan korumuştur?

Câhil dost ne kadar da zararlı oluyor ve sevdiğini sandığı kişiye ne büyük zararlar veriyor.Biz, Allah'ın katında rüsvâylıktan yine Allah'a sığınırız. Büyüyü reddeden kişinin bid'atçi olması caiz değildir. Çün­kü Allah Teâlâ Bakara sûresinde (âyet 285) mü'minlerin inanması ge­reken şeyleri zikretmiştir. Ve başka âyetlerde de bu konu sözkonusu edilmiştir. Keza müslümanm, müslüman olması için inanması gereken hususlar Kur'ân-ı Kerîm'de vârid olmuştur. Bu hususlar arasında her milletten putperestlerin inandığı biçimde büyünün varlığına ve gerçek­leşeceğine inanmanın gerektiğini bildiren hiç bir hüküm yoktur. Kaldı ki sahîh hadîste vârid olan hüküm, büyü öğretmenin küfür olduğu şek­lindedir. Öyleyse şeriat bizden halkın nezdinde sihir olarak bilinen ve bu adı alan şeye dikkatle bakmamamızı istemektedir, Büyünün zikri, Kur'ân'da muhtelif yerlerde vârid olmuştur. Ancak bu ifâdeden c kör­lerin anladığı mânâyı anlamamız gerekmez. Çünkü lügatta sihir; bir şeyin gerçek şeklini değiştirmek demektir. Nitekim Ferrâ, Mü'minûn süresindeki kavline; nasıl döndürülüyorsunuz? anla­mını vermiştir. Öyleyse döndürülme ve te'sîr aynı anlamadır.

Eğer biz büyü kelimesinden; kişi ile eşinin arasını ayıran şey, ko­cayı karısından ve karıyı kocasından koparan fitne metodlarmı an­larsak ne olur? Nitekim günümüzde bu hususta yazılmış kitablar, ve­rilmiş dersler bulunduğunu ve bazı hükümetlerce siyâsî ajanlara yap­tırılmak istenen ayrılık ve fitne taktiklerim öğreten öğrenim kurumla­rı bulunduğunu hocaların peşinde koşulduğunu görüyoruz. Kişiyle eşi­nin zikredilmiş olması da temsilî olabilir. Ve konuyu en kötü biçimde anlatmak için böyle ifâde edildiği düşünülebilir. Yani o büyücüler o de­rece kötü hîle ve bozukluk yollarını öğretiyorlardı ki, bununla karıyla kocanın arasım ayırmak mümkün oluyordu. Âyetin seyrinin böyle an­laşılması engellenemez. Şeytânların zikredilmesi de bizim Allah'ın insan­lardan aşağılık münafıklara şeytân adını vermiş olduğunu anlamamızı önlemez. Nitekim Allah «Şeytânları ile başbaşa kalınca da...» (Bakara, 14), «İşte böylece Biz, her peygambere insan ve cin şeytânlarını düşman yaptık. Onlardan kimi, kimini aldatmak için cazip sözler fısıldarlar.» (En'âm, 112) buyurmaktadır. Firavun'un büyüsü de bir tür hîle idi. Bu sebeple Allah Teâlâ: «Bir de ne görsün; onların iplen ve değnekleri bü­yüleri yüzünden kendisine gerçekten yürüyorlarmış- gibi geldi.» buyur­muştur. (Tâhâ; 66) Ama büyüleri ile bunları yürütüyordu, dememiştir. Nitekim Yûnus şöyle der: Araplar; bu şeyden seni alıkoyan nedir? an­lamına seni ne büyüledi? derler.

Eğer bu kişiler güçlü olarak kitabı görebilseler ve arap dilini, akıl sahibi konuşan insanlara yetecek derecede anlayabilselerdi; bu kötülüğü işlemezler ve İslâm'a bu lekeyi sürmezlerdi. Bu sûrenin peygamberin büyülenmişliği ile nazil olduğunun söylenmesi nasıl doğru olabilir? Çünkü bu sûre Atâ, Hasan, Câbir ve İbn Küreyb'in îbn Abbâs'tan nak­lettiğine göre; Mekke'de nazil olmuştur. Onların iddia ettikleri büyü vak'ası ise, Medine'de olmuştur. Ne var ki olmaz şeyleri söylemeye alı­şanlarla hiç bir şekilde konuşmak mümkün olmaz. Ğayıbtan Allah'a sı­ğınırız.

«Hased ettiğinde hased. edenlerin şerrinden.» Hased eden, hased edilenden nimetin yok olmasını temenni eder ve onda nimetlerin mev-cûd olmasını, istemez. Hased eden kişi, kıskandığı şeyi uygulayıp ve kıs­kandığı kişideki nimeti yok etmek için ciddiyetle işe koyulduğunda Al­lah'ın yaratıkları içerisinde en çok eziyyet veren, en kötü vâsıtalara başvuran kişidir. Kıskanılan kişinin kıskananı memnun etmesi hiç bir şekilde mümkün değildir. Onun tasavvur ettiği ve planladığı kötülükle­ri durdurmaya da gücü yetmez, öyleyse ondan yalnızca Allah'a sığını-labilir. Onun eziyyetini yok edecek, gayretini boşa çıkaracak yalnız ve yalnız Allah'tır. Allah, bizi hîlekârlann hilesinden korusun, kıskanç­ların kötülüğünden muhafaza etsin. Allah en iyisini bilendir.[4]

«De ki: Tanyerini ağartan Rabba sığınırım.» Yokluk karanlığını (a'dem) varlık nuruyla yaran Rabba. O (Rab), vücûdu kendiliğinden vâcib olan ilk mebde'dir. Ve vücûdunun kendiliğinden vâcib oluşu, ilk kasıdla kasdedilmiş olan hüviyyetindeki mutlak hayırlı oluşun lâzım-lanndandır. Ondan sudur eden varlıkların ilki O'nun kazası (hükmü) dır. O'n (un hükmünde) asla kötülük (şer) yoktur. Ancak ilk nurun üzerine panldaması neticesinde saklı kalan kısmı müstesnadır. Bu da hüviyyetinden kaynaklanan mâhiyyeti için lâzım olan bulanıklıktır. Bundan sonra sebeplerin birbiriyle çatışması sonucu gerekli olan serler doğar. Ük müsebbib olmak nedeniyle O'nun hükmünün ma'lûllerine nü­fuz etmesi O'nun takdiridir ve O, onları bunun için yaratmıştır: Bu se­beple Allah Teâlâ; «Yaratıkların şerrinden» buyuruyor. Ve böylece şerri yaratılar cephesine verip takdir ediyor. Çünkü o şer, ancak takdîr sa­hibi olan cisimlerden kaynaklanır. Ayrıca cisimler O'nun kazası (hükmü) sonucu değil de kaderi sonucu olduğu için ve cisimler ancak mad­dede meydana geldikleri için, şe'rrin kaynağı bulunduklarından dolayı kaçınılmaz olarak şerri yaratıklara izafe etmiştir.

Diğer taraftan Allah Teâlâ, «Tanyerini ağartan» diyerek infilâkı yaratıkları için lâzım olan serden önce zikretmiştir. Tanyerinin ağartıl-ması demek olan infilâk, varlık nurunun mümkin mâhiyyetlere dağı-tılmasıdır. Zîrâ infilâk, yaratıkların birbiri için lâzım olan serden önce­dir. Bu sebeple ilk maksadla hayır kasdedilmiş, ikinci maksadla da şer meydana gelmiştir. Bundan çıkan netice şudur: Varlık nuru ile a'dem karanlığını yaran; O vücûdu vâcib olandır. Kötülükler O'nun hükmün­de (kaza) birinci derecede lâzım olmayıp ikinci derecede kaderi için lâ­zım olmuştur. Bu sebeple de mahlûkâttan şer lâzımı olanlara, tanyerini ağartan Rabba sığınmayı emretmiştir.

Denilirse ki: Neden «Tanyerini ağartan Rab» buyurdu da, «Tanye­rini ağartan ilâh» buyurmadı veya başka bir ifâde kullanmadı? Denilir ki: Burada ilmin gerçeklerinden ince bir sırsaklıdır. Şöyle ki; Rab, ter­biye edilenin terbiye edicisidir. Terbiye edilen de hiç bir şekilde terbiye edenden müstağni olamaz. Anne ve babası tarafından terbiye edilen ço­cuğa bak. O, terbiye edilen olduğu sürece terbiye edenden müstağni ola­bilir mi? Ayrıca mümkin nıâhiyyetler; ne varlığının herhangi bir ânın­da, ne de sabit olduğu hallerin herhangi birisinde ilk mebde'in feyzin­den müstağni olmadıkları için; kaçınılmaz olarak Rab lafzı kullanılmış­tır. İlâh ta böyledir. Çünkü fiiller ilâh olması bakımından ilâha muh­taç değildir. İlâh; ilâh olması bakımından ibâdete müstehaktır. Terbi­ye edilen ibâdete hak kazanma bakımından makbul olmaz. Öyleyse tan­yerinin ağarması; mutlaka onu yaratan bir zâtın ve etkili bir Rabbın bulunmasını gerektirir. Ama bu haliyle o bir ma'bûda ihtiyâç duymaz.

İyi bil ki; burada ayrıca bilimlerin ve işlerin gizliliklerinden bir baş­ka şeye daha işaret vardır. Şöyle ki; ke­limeleri lügat bakımından başkasına sığınmaktan ibarettir. Mücerred olarak başkasına sığınmak emredildiğine göre; bu, şunu göstermekte­dir; kemâllerin elde edilmemesi, iyilikleri doğuran ve yayan zâta bağlı bir mes'eleden dolayı değil, onu kabul edici durumunda olana bağlı biı sebepten dolayıdır. Bu da kesinleşmiş olan şu sözün gerçek olduğunu gösterir: Ne kemâller, ne de onlardan herhangi bir şey ilk mebde' ta­rafından cimri davranılarak (kısılmış) değildir. Aksine hepsi (ondan) meydana gelmiştir. Yalnızca isti'dâd sahibi olanın alma yönünü oraya yöneltmesine bağlanmıştır. îşte söyleyenine salât ve selâm olası pey­gamberin (şu hadîsi ile) işaret ettiği mânâ budur: «Doğrusu dehrinizin şu günlerinde Rabbınızın rahmet nefhalarından esintileri vardır. Uyanın ve onu yakalayın.» Böylece lütuf esintilerinin sürekli olduğunu, eksik­liğin onu alacak kişide bulunduğunu belirtmiştir. Bunun altında değerli kurallara ve önemli kaidelere bir uyarı yatmaktadır. Ki, düşünme ha­linde bunları elde etmek, mümkün olur.

Allah Teâlâ'nm «Bastırdığı zaman karanlığın şerrinden.» kavline gelince; sığman; insanın cüzi nefsidir. Ve o, kader donu altında kalan takdir sahiplerinin eşyada gerekli olan şerlerinden sığınmaktadır. Ay­rıca insan nefsinin cevherine zarar verme bakımından en etkili olan şeylerin başında beden derisine giren şeyler gelir. Bu bir bakıma onun aracı, ve bir bakıma da üzerindeki yükü olur. Binâenaleyh bir bakım­dan bütünüyle lehinde, bir bakımdan da bütünüyle aleyhinde olur. Ki bunlar canlılık güçleriyle, bitkisellik güçleridir. Canlılık güçleri karan­lıktır, kapalılıktır, bulanıklıktır. Sen, maddenin yokluk, kötülük ve ka­ranlık kaynağı olduğunu biliyorsun. Sığman durumunda olan nâtık nef­se gelince; o, cevheri bakımından sâf, arınmış madde bulanıklıkların­dan ve ilintilerinden uzak her türlü suretleri ve gerçekleri kabul edici olarak yaratılmıştır. Ayrıca o incelikler ve nurlar; hayâl edici ve veh-medici canlılık güçlerinin, şehvet, gazab gibi eşyaya dışardan giren ve yenilenen diğer şeylerin etkisiyle yok olup gider. O halde bu karanlık da yenilenmektedir. Nefsin cevheri «bastıran karanlık» olduğu ve nâtık nefsin cevherine en yakın olan şeyin o «bastıran ve kaplayan karanlık­lar» şeklini alarak bulandığı için bunun zikrini müteakiben ondan da­ha genel olan bir şeyin zikrine yer verilmiştir. Bastıran karanlıktan or­taya çıkan serler; yaratıkların şerrine, özel ve genelin birbiriyle iştiraki şeklinde iştirak ederler. Ne var ki bu özel şeyin, nefsin karanlık olma­sından ayrıcalığı bulunduğundan kaçınılmaz olarak onun zikredilmesi uygun düşmüştür. Böylece nefiste onun kötülüklerin en büyüklerinden olduğu kesinleştirilmek istenmiş ve bu sebeple ondan uzaklaşıp onunla içice girmemek gerektiği önem (le belirtilmek istenmiştir.)

Allah Teâlâ'nm «Düğümlere üfürenlerin şerrinden» kavli ise (be­denin yönetimiyle) görevlendirilmiş olan nebatî güçlere işarettir. Zîrâ bitkisel güçler, bedenin yönetilmesi, gelişmesi ve büyümesiyle görevli­dirler. Beden, birbiriyle çekişen ve ayrılmaya müsâid olan muhtelif un­surların bağlanmasından ortaya çıkan bir bağdır. Beden çekişme du­rumunda olan unsurların birbirleriyle etkileşmelerinden canlı olmuş­tur. Ancak ona canlılığı soluyan (nefes) şey, bitkisel güçtür. Zîrâ üfür-me, bir şeyin cevherinin her yönden —uzunluk, genişlik ve derinliği kas-dediyorum— mikdârının büyümesini sağlayan nedendir. Gelişen ve beslenen cismin, anıldığı gibi her yönden artmasında etkili olan işte bu güçlerdir. Genişliği, eni ve derinliği kasdediyorum. San'atlardan herhan­gi birinin bir yandan fazlalık vermesinin bir başka yandan eksikliği ge­rektirmemesi imkânsızdır. Sözgelimi demirci, bir demir parçasını alıp uzunluğuna büyütmek isterse; elbette eninden ve yoğunluğundan ek­siltmesi gerekecektir. Ya da ona dışardan yabancı başka bir parçayı ekleme gereğini duyacaktır. Bitkisel güçlere gelince; soluk (nefes)e muh­taçtırlar. Çünkü nefes, besinin parçalarının, beslenen cismin iç kıs­mına sirayet etmesini sağlar ve böylece besini o cismin benzeri kılar, or­ganların cevherinde üç cihetten (enine, uzunluğuna, genişliğine) artışa neden olur. Öyleyse objeler içerisinde nebatî güçlerin etkisine en çok benzeyen şey soluk (nefes) tur. Çünkü soluk bir şeyin şişmesinin ne­denidir ve solunan şey her yönden, olduğundan daha fazla bir ölçüde büyür. Öyleyse düğümlere üfürenler; bitkisel güçlerdir, tnsan nefsi ile bitkisel güçler arasmda canlılık güçlerinin aracılığı ile bir ilişki bulun­duğundan, kaçınılmaz olarak canlılık güçleri bitkisel güçlerden önce zikredilmiştir.

Özet olarak nefsin cevherinde bu iki gücün gerektirdiği kötülük, bedenin ilişkilerini kuvvetlendirir ve cevherine yarasan ve uygun gelen besinle beslenmesini sağlar. Bu da göklerin melekûtunun ihatası ve ebe­dî nakışlarla nakışlanmasıdır.

Allah Teâlâ'nın «Hased ettiğinde, hased edenlerin şerrinden» sö­zünden beden ile beden güçlerinin hepsi ve nefis arasında meydana ge­len tartışma kasdedilmiştir. (Allah Teâlâ) önce beslenmenin gerektirdiği (sonucu olan) kötülüklere işaret ettikten sonra bunun açıklanmasını göstererek canlılık güçlerinin lâzımı (sonucu) olan serleri açıklamaya başlıyor. Sonra bitkisel güçlere geçiyor, sonra bir başka şey olarak iki gücünün bulunması, onunla nefis arasında bir başka (türden) çekiş­me olması nedeniyle bedenden sözediyor. Bu çekişme; menşei Âdemle İblîs arasındaki (çekişme olan) kıskançlıktır. Bu derdin devası, yine on­dan ilk mebde'e sığınmaktır.

Bu sûre şerrin ilâhî hükme nasıl girdiğini ve bunun kendiliğinden değil arazî olarak kasdedilmiş olduğunu, insan nefsi bakımından kötü­lüklerin menbaımn canlılık güçleri, bitkisel güçler ve bedenin ilişkileri olduğunu ve bunun insan üzerinde bir yük ve vebal olduğunu göster­mektedir. Öyleyse nefis bundan yüz çevirdiği durumlarda çok iyi ol­maktadır. Bizzat veya her türlü hallerdeki ilişkileri bakımından ondan ayrılacak olursa; bu ayrılma ile çok büyük zevk elde edecektir. Allah, bize tâm tecfirrüdü ve kâmil teellühü (tanrının ahlâkı ile ahlâklanma-yı) ihsan etsin. Peygamber Muhammed (a.s.) ve onun temiz ailesi hak­kı için. Hamd, âlemlerin Rabbı olan Allah'a mahsûstur. Salât da pey­gambere âline ve hepsine mahsûstur,[5]